Télésecrétaire Web 2.0
  • Home
  • A PROPOS DE MOI
  • CONTACT
  • INTERVIEWS DE TÉLÉSECRÉTAIRES 2.0
    • Interview de Cathy Katona – KTY-PHONE – Permanence Téléphonique
    • Interview d’Alexandra Bille – RedigTout
    • Interview d’une télésecrétaire 2.0 : Cendrine Heinrich – Néo Scribe
    • Interview d’une télésecrétaire 2.0 : Éliane Pollet – Traductrice et Secrétaire Juridique
    • Interview d’une télésecrétaire 2.0 Véronique Augustine de Savigny – VADS
    • Interview de Marie-Laure Develter – Mots en Seine
    • Interview de Nicolas Gardian – Alliance Secrétariat
    • Interview de Véronique Kuborne – Une Working Girl passionnée
    • Une Télésecrétaire 2.0 Valérie Gamblin – Dacty Val +
  • LIBRAIRIE
  • RESEAUX SOCIAUX
    • Formation Réseaux Sociaux
    • GESTION RÉSEAUX SOCIAUX POUR TÉLÉSECRÉTAIRES
  • RETRANSCRIPTION AUDIO
    • Fichier son lourd à transmettre – Modifier Format de Fichier
    • Introduction à la retranscription audio
    • La Retranscription Audio : compétences et outils
    • La Retranscription audio : exercices avec fichiers audios
    • Retranscription Audio : astuce pour gagner du temps
    • Retranscription audio : comment utiliser un logiciel de reconnaissance vocale
  • TROUVER DES CLIENTS
    • « Le client est roi » ?
    • Calculer son tarif – prestations de télésecrétaire
    • Qui peut devenir Télésecrétaire ?
  • ACTUALITÉS
  • TÉLÉSECRÉTAIRE
    • COTISATIONS SOCIALES
    • LIVRE BLANC
    • RETRANSCRIPTION AUDIO
    • TECHNIQUES ET OUTILS
Home » INTERVIEWS » L’interview d’une traductrice freelance et secrétaire indépendante : Eliane Pollet
jan16 0

L’interview d’une traductrice freelance et secrétaire indépendante : Eliane Pollet

Posted by Valerie Thuillier in INTERVIEWS, TÉLÉSECRÉTAIRE

 » Bonjour ! Installée en région parisienne, je suis traductrice freelance et secrétaire indépendante (à distance ou sur site). J’ai été salariée pendant 20 ans avant de franchir le pas. J’ai quasiment fait ma carrière dans le juridique, et j’ai été « paralegal » dans un groupe anglais pendant 11 ans. Mon dernier job était celui d’assistante DRH. J’ai toujours travaillé dans un environnement très international, surtout dans ce groupe anglais puisque j’avais des contacts avec presque tous les pays du monde. C’était très enrichissant, cela m’a ouvert des horizons et permis de relativiser les a priori que nous avons sur les habitants des autres pays : par exemple, les espagnols ne font pas tous la sieste l’après-midi (seuls les commerces ferment), loin de là, ils sont professionnels et dynamiques. J’ai appris à connaître et à apprécier des personnes de culture très différente de la nôtre.

Ce que j’aime par-dessus tout, c’est la diversité dans le travail et apprendre…. »

 

Voici la suite de l’entretien réalisé avec Éliane Pollet….

  • Partager :
  • Facebook

Articles similaires

  • Interview Marie-Laure Develter – Mots en Seine
  • Interview d’une télé secrétaire 2.0 Véronique Augustine de Savigny
  • Valérie Gamblin – Dacty Val+
  • Interview de Véronique Kuborne – Une Working Girls passionnée et réseauteuse
  • Interview de Cathy Katona – KTY-PHONE – Permanence Téléphonique

Leave a Comment Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Vous abonner à ce blog

Subscribe in a reader

Retrouvez-moi :

TwitterFacebookLinkedinYoutube





Follow @valthu

Catégories

Articles récents

  • L’association Coworking Nancy a 3 mois ! | Télétravail Secrétariat Indépendant Communication
  • KTY-PHONE une secrétaire pour alléger votre surcroit de travail
  • Valérie Gamblin – Dacty Val+
  • Interview Marie-Laure Develter – Mots en Seine
  • Bon d’achat de 30€ chez Fotolia

Commentaires récents

  • Valerie Thuillier dans Introduction à la retranscription audio
  • Floriane dans Introduction à la retranscription audio
  • Valerie Thuillier dans La Retranscription audio : exercices avec fichiers audios
  • dina razafy dans La Retranscription audio : exercices avec fichiers audios
  • Patricia C.-R. dans Interview d’une télésecrétaire 2.0 Véronique Augustine de Savigny – VADS

Partenaires

  • 4h18
  • Aide à la conquête commerciale
  • KTY-PHONE
  • La Grenouille du Web – Valérie Payotte
  • Olybop
  • Planète Ardéchoise
  • SOLUTIONS GRAPHIK'N PRINT
  • Un geek à Paris
  • WINDCOM

Cliquez sur le zèbre pour trouver un espace de travail grâce à Néo Nomade

 

  • 396Cet article:
  • 50360Lectures totales:
  • 26175Visiteurs Total:
  • 0Visiteurs aujourd'hui:
  • 0Visiteurs par mois:
  • 0Visiteur actuellement en ligne:

Méta

  • Connexion
  • Flux RSS des articles
  • RSS des commentaires
  • WordPress.org

© 2011 Télésecrétaire Web 2.0 | Designed by Elegant Themes | Powered by WordPress